index

Broj:
381
25.08.2006. Godina VIII

Svi prilozi su vlasništvo autora. U slučaju da želite da ih na bilo koji način eksploatišete, molimo Vas da se obratite autorima priloga, koji su potpisani (uz potpis će uvek ići i email adresa putem koje možete kontaktirati autora), u slučaju da nisu potpisane možete ih slobodno koristiti jer su to neautorizovane vesti ovog servisa, STRIP VESTI.

Sajt na kom ćete uvek moći da pročitate stare brojeve STRIP VESTI i još neke druge sadržaje vezane za strip je na sledećoj adresi:
www.zmcomics.co.yu
stripvesti.50webs.com

UVODNIK...

Prošli broje je četvrtina čitalaca prvo dobila prazan mail, da bi broj dobila tek sa zakašnjenjem od par sati. Ovim putem se izvinjavam tim čitaocima...:)

Računam da ćemo se sadržajem ovog broja delimično iskupiti...;)

Čitamo se u 1004 primeraka emailom svakog petka, uz društvo od više stotina posetilaca svakog dana. Čitamo se u pravom društvu, radimo i pišemo za prave ljubitelje stripa. Još malo pa punih osam godina!!!

S poštovanjem,

Zlatko Milenković

sadržaj

* * * *

SPECIJALNI GOST
ČETVRTOG MEĐUNARODNOG SALONA STRIPA

Veliko mi je zadovoljstvo najaviti vam izlazak prve 4 knjige Magičnog Vjetra u izdanju izdavačke kuće Libellus iz Zagreba. Kao što je to već uobičajeno za Libellus, radi se o tvrdokoričenom izdanju u ograničenom tiražu od 500 primjeraka, sa već tradicionalno visokim standardima kvalitete uveza, tiska, papira i prijevoda. Ono što je specifično za Magični vjetar je da se u svakoj knjizi nalaze po tri originalne epizode i da svaka knjiga ima novu, ekskluzivnu naslovnicu koju je nacrtao Goran Parlov, jedan od kreatora Magičnog vjetra, što daje ovom izdanju posebnu draž. Istodobno, originalne naslovnice su također otisnute u boji, na početku svake epizode. Magični vjetar za sada možete nabaviti samo u zagrebačkim striparnicama Libellus i More Comics.

stripovi.gamer.hr/MagicoVento/MV_LIB_1.jpg

Trenutačno užurbano radimo na pripremi novih izdanja, gdje će, uz nastavke već započetih serijala (Spirou, Ken Parker, Martin Mystere giganti) biti i nekih iznenađenja. Mislim da nas očekuje zanimljiva jesen!

Na blogu Q STRIP Darka Macana ima puuuno vesti i zanimljivosti a Strip vesti vam uvek prenesu jednu kao malu drašQalicu:

Na blogu Boba Andelmana pogledajte kompletni proces nastajanja posljednjeg stripa kojeg je nacrtao legendarni Will Eisner, od njegovih grubih postavki, preko dovršenih olovki koje je dotjerao Eisnerov bivši učenik, Alex Saviuk pa do finalnog tuša i sivih tonova. Zanimljivo, zar ne? Mene je, nažalost, više pogodio u tekstu spomenuti Batman/Spirit crossover kojeg je pisao nevjerojatno dosadni Jeph Loeb. The torture never stops.
(Bob)

Osim toga, na Q Strip-u ste protekle nedelje mogli pročitati sledeće priloge:

MANGE I ANIME

Građani Srbije po nepisanom pravilu vole sve što je inostrano, a posebno lako "zagrizemo" u brend koji sa sobom nosi aromu različitih kulturnih miljea – poslednjih desetak godina nije bilo bitno da li je u pitanju Irska, Jamajka ili Japan… Pošto živimo u nekoj vrsti virtuelnog sveta u kome je neprestano kreiranje drugačije realnosti više nego poželjno, nije ni čudo što smo sve više zainteresovani za modernu japansku umetnost.

piše: Iris Miljković

Manga i anime predstavljaju strip umetnost i animaciju azijskog porekla, iako su najpoznatija ona koja dolaze iz Japana. Zbog karakterističnog umetničkog izraza veoma su cenjena ne samo na lokalnom već i na svetskom tržištu, i to dugi niz decenija. Priča o istorijatu ove umetnosti i njenoj ulozi u globalnoj industriji stripa i video igara je ovde izlišna: previše je glomazna, regionalno je nebitna a i bavila bi se isključivo time da ispravi sve netačne informacije koje su se poslednjih nedelja mogle pročitati u našoj štampi.

Iste su bile proizvod manjka opšteg obrazovanja i istraživačkog duha novinarske profesije, pa iako poznavalaca i ljubitelja anime i manga umetnosti kod nas ima – njihovo mišljenje uglavnom nije ni doprlo do javnosti. Ali ni baratanje tačnim izrazima, godinama i imenima ne predstavlja samu bit razumevanja i poznavanja japanske umetnosti zbog čega je ona i postala fenomen sam po sebi – celokupnu sliku treba tražiti u porukama koju pružaju ova ostvarenja, a koja se ne vide ili ne prihvataju tako lako.

Prvu prepreku čine lingvističke finese: treba znati da japanski jezik ima veliku ulogu u kreiranju socijalnih nijansi i klišea. Na primer, izbor reči u jednom dijalogu često može da odredi socijalni status govornika ali i sam tip situacije! Tu je takođe i razlika između tradicionalnog i modernog jezika, fino tkanje na koje prevodioci obično ne obraćaju pažnju. Ako se u sve to ubaci i sleng, svojevrstan svim nacijama i svim slojevima društva, prevodilac mora dobro da poznaje materiju i kompleksnost kulturne pozadine Japana da bi uopšte mogao da nam prenese tu tananu, skrivenu kulturološku poruku koja se krije iza reči. Ne, nije dovoljno samo "bubati" japanski na Filološkom fakultetu…

Sledeću prepreku čine stereotipi, bahato shvatanje i građenje slike o japanskoj strip umetnosti koje je uglavnom izvučeno iz konteksta. Način na koji Zapad percepira anime je doveo i do skandaloznog previda baš u Beogradu, u vreme kada je prikazivan film "Princeza Mononoke" Hajao Mijazakija: promovisan kao dečiji film, naveo je decu na vrištanje i plač tokom projekcija! Ako je crtan, ne mora da znači da je tematika namenjena dečijem uzrastu.

U Americi, tržištu se diktiraju manga/anime dela bazirana na seksu, krvi i iznutricama rasutim svuda po svemiru. Što više SF-a i obnaženih heroina, to bolje. Kao da pitanja roda i pola, etničkih i rasnih koncepta, religije i ljubavi koja su toliko često prisutna u manga i anime svetu ne postoje...

A ipak, skrivena japanska duša je tu, primetna u svakoj romansi, svakoj moralnoj i etičkoj dilemi, svakoj duhovnoj potrazi protagonista. Iako se socijalna kultura Japana čini potpuno ravnom i ravnodušnom, ispod slojeva formalnosti i uljudnosti krije se svet oslikan četkicom koji nam kroz sliku, prozu, izuzetnu karakterizaciju i sve vrste narativnih tehnika dočarava strahove, teret, ožiljke i težnje njegovih junaka.

Sufisticirane teme, emocionalni konflikti, izražajna muzika – sve mogućnosti ove umetničke forme koriste veliki autori anime sveta da nam ispričaju svoje jedinstvene priče. "Ukoliko bi prestali da razmišljao kao ljudi, možda bi svi problemi modernog čovečanstva (na primer genocid) nestali?", kaže Mamoru Oši, autor čuvenog cyber-punk ostvarenja "Ghost in the Shell".

Hajao Mijazaki, nagrađen Oskarom za film "Spirited Away" svoje priče predstavlja kroz oči deteta, a sva njegova ostvarenja nose poruku da će sve biti u redu, ne samo na kraju filma već i u svakodnevnom životu. Upravo poruka da postoji nešto veće i jače od svakodnevnog života pokreće sve manga i anime ličnosti i pruža nam uvid u sufisticirano i savršeno društvo koje nam toliko izmiče u stvarnosti, u društvo gde je unutrašnji razvoj karaktera i odrastanje blagoslov. Pa zar je onda čudno što smo sa takvom snagom uvučeni u svet japanske fantazme?

Objavljeno: sajt B92, Beograd, 16. 08.2006.godine.

"ĐAVO NIJE ZAO"
Vest: Jedan profesor iz SAD smatra da đavo nije zao.

Komentar

meni se mnogo svideo strip lucifer od neila gaimana. tu je djavo prikazan kao fini gospodin koji ima odredjenih nesporazuma sa bogom, mahom po filozofskim pitanjima o tome da li treba ljude pustati da se sami snalaze ili se i uplitati. elem, djavo radi na tome da napravi sebi svoj svet gde ce on moci da se igra boga posto mu to na zemlji ne daju u potpunosti i pri tom nalazi mnostvo sledbenika medju ljudima koji se prime na njegov sarm i moc i vec na sta se ko prima. i kako strip odmice i lose stvari pocu da se desavaju ovima sto sa djavolom tikve sade, ispostavi se da djavo u stvari nije zao u smislu da voli da se izivljava ili da muci ljude, vec zato sto je nezainteresovan za bilo ciju dobit osim svoje, i ni ne trepne da pomogne onima koji su prethodno pomogli njemu. poruka stripa je da je realno zlo zapravo nedostatak saosecanja i indiferentnost prema ljudima oko sebe.

(rikitikitavi on the plane, 19. avgust 2006 15:08 )

Objavljeno: sajt B92, Beograd, 16. 08.2006.godine.

Novo makedonsko strip izdanje

„EXTREME–urban art anthology“

Nedavno je u produkciji „centra za vizuelnu umetnost – Vizant“ (www.vizant.org.mk) iz Prilepa, objavljena strip konpilacija u režiji gospodina Zlatka Krstevskog, multimedijalnog makedonskog umetnika, kojeg smo imali prilike da upoznamo prošlih godina na Grrr! Festivalu stripa u Pančevu.

Na 160 crno–belih strana, objavljeni su stripovi autora iz celog sveta. Ono što je za nas zanimljivo istaći je to, da se medju objavljenim radovima nalazi i strip novoseljanskog strip crtača Jović Zorana Letača. Pored njega, iz naše zemlje (sada već bivše SCG) u ovom strip izdanju se pojavljuju sledeći autori: V. Nikolić & A. Pavković, Grabovski & Wostok, Đ. Miljanović, G. Čeličanin, M. Oljača, S. Mali, A. Opačić, D. Kuprešanin, S.Vučković, V. Marković i J. Szabo.

Od stranih: Kordej–Hrvatska, Rydyr&carter–Australija, Herms–Holadija, Quispe–USA, Prokupek–Češka, Bartoncelj–Slovenija, Pasternak Kanada, Corradi–Italija, Pestana–Portugalija, Jeremy Dennis–Britanija, i mnogi drugi. Dok iz makedonije samo Zlatko Krstevski lično i D. Mihajlovski.

Ova strip antologija je štampana u ograničenom tiražu i može se nabaviti direktno od izdavača preko e-mail adrese: vizant@mt.net.mk

Objavljeno: www.bnselo.co.yu, 12.07.2006.godine

Letnja dečija strip radionica u Glogonju

Početkom leta prošle godine, počela je sa radom kreativna strip radionica u Glogonju. Po prvi put, polaznici radionice – učenici osnovne škole „4.oktobar“ imali su priliku da se upoznaju sa domaćim i inostranim strip stvaralaštvom i da neposredno učestvuju u njegovom stvaranju. Radionicu je vodio strip crtač Jović Zoran Letač iz Banatskog Novog Sela.

Svake subote je polaznicima, na svoj način, prezentovao razna strip izdanja iz komercijalne i alternativne produkcije i uvodio ih u tehnički deo same izrade stripa. Nakon usmenog predavanja pristupilo bi se crtanju na zadatu temu.

Strip radionica Na kraju, od odabranih strip radova, urađena je priprema za štampu, u studiju radionice Radioaktivno (AKK). Nakon skoro godinu dana, uz napore direktorke Doma kulture „Mladost“ iz Glogonja, Maje Georgievske, strip izdanje „Prvi strip“ je izašlo iz štampe. Na taj način je uspešno zaokružen rad ove radionice.

Ove godine je dečija radionica stripa nastavljena, ali se ovog puta, umesto u prostoru Mesne zajednice, druženje održava u pomoćnom prostoru Doma kulture u Glogonju, jer je postojeća zgrada Doma nedavno izgorela u požaru.

Kao koordinator radionice, J.Z.Letač je iskoristio priliku i svaki put sa sobom vodi mlade strip stvaraoce iz Banatskog Novog Sela na druženje u Glogonj. Na ovaj način se nastavlja saradnja Alternativnog kulturnog kluba i Doma kulture „Mladost“ a deca iz oba mesta imaju priliku da se upoznaju, razmenjuju ideje i da zajedno rade.

„Prvi strip“ možete nabaviti preko mejl adrese akkbns@yahoo.com ili direktno, u glogonjskom Domu kulture...

Objavljeno: www.bnselo.co.yu, 17.08.2006.godine

Serija po stripu Brendona Vida iz 1937. godine

SAMARDŽIĆ SNIMA "DUBROVAČKOG GUSARA"

Naš proslavljeni glumac i reditelj Ljubiša Samardžić je, kako „Blic“ saznaje, otkupio prava za ekranizaciju stripa „Dubrovački gusar“ Brandona Vida, alias Branka Vidića

Davne 1937. godine pojavio se strip serijal „Dubrovački gusar“ koji je objavljen kao besplatan prilog 73. broju časopisa „Mika Miš“. Stripovani romani Brandona Vida potom su izlazili u ediciji „Kriminalni zabavnik“ i dostizali neverovatne tiraže.

Budući da će se 2008. godine proslavljati šesto godina Dubrovačke republike, postoji plan da se upravo tada premijerno pojavi televizijska serija „Dubrovački gusar“ od četrdeset epizoda. Glavni junak Niko Bartulo je pravi avanturista koji sa svojom galijom sređuje suparnike iz Venecije i istovremeno pravi ljubavne zavrzlame. Ideja da se „Gusar“ uradi kao regionalna koprodukcija pala je Samardžiću na pamet ovog leta u hotelu „Ekscelzior“ u Dubrovniku, gde se odmarao sa suprugom. Jedne večeri, na letnjoj terasi hotela Samardžiću i supruzi društvo su pravili vlasnik „Ekscelziora“ Goran Štrok i kompozitor Đelo Jusić. Štrok, nekadašnji šampion u auto-trkama, sada vlasnik lanca luksuznih hotela na Dubrovačkoj rivijeri, veliki je obožavalac gusara Nika Bartula. Samardžić i Štok su se te večeri dogovorili o saradnji na seriji „Dubrovački gusar“. Produkciju će raditi „Sinema dizajn“ u saradnji sa partnerom iz Hrvatske. Muziku će raditi vođa „Dubrovačkih trubadura“ Đelo Jusić. Budući da su trenutno u svetu moderni filmovi o gusarima, te da je „Pirati s Kariba 2“ sa Džonijem Depom najgledaniji film ovog leta bilo bi zanimljivo da vidimo prvu domaću gusarsku TV seriju. Ko će glumiti dubrovačkog gusara Nika Bartula za sada se ne zna.

V. Đurić Đura

Objavljeno: Blic, Beograd, 25.08.2006.godine

MAJSTORI AMERIČKOG STRIP

NJUJORK, 14. avgusta (SEEcult.org) - Reprezentativna izlozba americke strip umetnosti, koja predstavlja radove 14 najinovativnijih i najuticajnijih umetnika u toj oblasti, pokazujuci kako je strip postao vazan deo americke kulture, bice otvorena od sredine septembra u Jevrejskom muzeju u Njujorku i Njuvark muzeju u Nju Dzersiju.

Izlozba “Majstori americkog stripa” prva je izlozba takve sveobuhvatnosti u SAD, a sadrzi koncepte i zavrsene crteze, retke otiske stampe, novinske isecke, strip knjige i graficke romane - ukupno gotovo 600 radova od pocetka proslog veka do danas.

Posetioci ce otkriti kako se poznati strip autori (Winsor Mcay, Lyonel Feininger, George Herriman, E.C. Segar, Frank King, Chester Gould, Milton Caniff, Charles M. Schulz, Will Eisner, Jack Kirby, Harvey Kurtzman, R. Crumb, Gary Panter i Chris Ware) suocavaju sa pitanjima kao sto su imigracija, rat, pamcenje, drustvena odgovornost, marginalizacija…

Prema navodima organizatora, istorija stripa prakticno je istorija Amerike 20. veka, s obzirom da se drustveni i politicki razvoj zemlje reflektuje i istrazuje u toj umetnickoj formi mozda ociglednije nego u nekoj drugoj. Stripovi su tako svojevrsno ogledalo kljucnih problema americkog zivota.

U Njuvark muzeju bice predstavljeni i originalni radovi nekih od pionira kao sto su Vinzor Mekej (Winsor Mcay) i Dzordz Herimen (George Herriman), koji su postavili neke od osnova zanra pocetkom 20. veka. Izlozba obuhvata i neke od kasnijih prekretnickih dela (Lyonel Feininger - The Kin-der-Kids i Wee Willie Winkie’s World, E.C. Segar - Thimble Theatre, Frank King - Gasoline Alley, Chester Gould - Dick Tracy, Milton Caniff - Terry and the Pirates i Charles M. Schulz - Peanuts).

Drugi deo izlozbe u Jevrejskom muzeju, fokusiran na period posle 50-ih godina 20. veka, predstavlja neke od kljucnih radova od ranog perioda zlatnog doba americkog stripa do uspona nezavisnog strip pokreta.

Izmedju ostalog, obuhvata i seriju Vila Ajznera (Will Eisner) “The Spirit and Jack Kirby’s Captain America and Fantastic Four”, kao i radove Harvija Kurcmana (Harvey Kurtzman), ciji je MAD magazin transformisao strip u zanr sposoban za umetnicko izrazavanje i drustveni komentar pocetkom 50-ih. Sredinom 60-ih Kramb (R. Crumb) je dodao novi nivo licnog izrazavanja i prosirio znacajnu ulogu nezavisnog i andergraund stripa.

Reprezentativan ilustrovani katalog izlozbe, u izdanju Hamer muzeja i Muzeja savremene umetnosti u Los Andjelesu (MOCA), koji su i organizatori izlozbe, sadrzi priloge umetnika, istoricara, kriticara, kao i istorijski esej jednog od kuratora Dzona Karlina (John Carlin).

Izlozba ce biti otvorena od 15. septembra do 28. januara.

Sajt Njuvark muzeja je www.newarkmuseum.org

Objavljeno: seecult.org

SIMPSONOVIMA EMI ZA NAJBOLJI ANIMIRANI PROGRAM

LOS ANDJELES, 21. avgusta (SEEcult.org) - Animirana serija “Simpsonovi” (The Simpsons) dobila je po deveti put jednu od najprestiznijih americkih televizijskih nagrada - Emi za najbolji animirani program.

“Simpsonovi” su tako potukli kontroverznu epizodu “South Parka”, posvecenu sajentoloskoj crkvi, sa Tomom Kruzom (Cruise), jednim od njenih najpoznatijih sledbenika.

Nagrada je dodeljena na ceremoniji Emi nagrada za kreativnu umetnost, koja prethodi glavnoj ceremoniji sledece nedelje.

“Simpsonovi”, koji se prikazuju vec 17 godina, dobili su nagradu za najbolji animirani program za polusatnu epizodu “The Seemingly Never-ending Story”.

Serija “Elizabeth I”, koprodukcija HBO mreze i britanskog Channela 4, dobila je pet nagrada.

Izmedju ostalih, glumci Lesli Dzordan (Leslie Jordan) i Kristijan Klemenson (Christian Clemenson) dobili su nagrade za epizodne uloge u seriji “Vil i Grejs”.

Glavna ceremonija dodele nagrada Emi za bice odrzana 27. avgusta u Los Andjelesu, a domacin ce biti TV voditelj Konan O'Brajen (Conan O'Brien).

Sajt Akademije za televizijsku umetnost i nauku, koja dodeljuje Emi nagrade, je www.emmys.org

Sajt “Simpsonovih” je www.thesimpsons.com

Objavljeno: seecult.org

PODSEĆAMO JER SE ROK PRIBLIŽAVA:

Strip Centar na Makedonija - Veles Za Cetvrtiot Magunaroden Salon na Strip koj ke se odrzi od 10 do 12 Noemvri 2006 godina vo Veles, go objavuva sledniot

KONKURS

Za strip so slednite kriteriumi:
1. Pravo na ucestvo imaat site avtori od cel svet, bez razlika na polot i vozrasta.
2. Dolzinata na stripot (vo klasicna forma) da bide od 1 do 6 tabli.
3. Tekstot vo stripot da bide ispisan na makedonski, angliski ili srpsko-hrvatski.
4. Zaedno so stripot da se isprati licna biografija (so fotografija).
5. Pristignatite stripovi ke bidat razgledani od triclena komisija i vkluceni vo Izlozbata na Salonot na strip.
6. Komisijata ke napravi izbor i ke predlozi nagradi; i tie stripovi ke bidat objaveni vo spisanieto Strip KREATOR i katalogot na Salonot.
7. Isprakajte kvalitetni kopii na A4 format. Originalite nema da se vrakaat.

Organizatorot ke gi dodeli slednite nagradi:
- Prva nagrada, ''Zlaten strip'' vo diploma i prigodna nagrada.
- Vtora nagrada, diploma i prigodna nagrada.
- Treta nagrada, diploma i prigodna nagrada.
- Nagrada za najdobar mlad avtor do 18 godini, diploma i prigodna nagrada.
- Nagrada za najdobro scenario, diploma i prigodna nagrada.

Rokot za isprakanje e do 20 Septemvri 2006 godina

Adresa:
Strip Centar na Makedonija - Veles
(za konkursot)
Ul. Vasil Gorgov, br.78
1400 Veles
Republika Makedonija

Telefon: ++ 389 043 221 395
E-mail: comicmk@yahoo.com

KONKURS za izlobu u Savremenoj galeriji Zrenjanin

Savremena galerija Umetničke kolonije Ečka Zrenjanin raspisuje konkurs za samostalnu izlobu, autorsku izlobu, predavanja/promocije, iz svih oblasti vizuelne umetnosti, za 2007. godinu.

Na konkurs poslati:
radnu biografiju
opis projekta
dokumentaciju projekta
Konkurs je otvoren do 20. oktobra tekuće godine.

Materijal slati na adresu:
Savremena galerija Zrenjanin, Subotićeva 1, 23000 Zrenjanin

2º Salão de Humor de Paraguaçu Paulista (Brazil)

Dates

Registrations until October 20, 2006. Opening November 15, 2006.

Participation

All the professional or amateur cartoonists can register unpublished works, since they have not been rewarded in another living rooms until the date of closing of the registrations (10-20-2006), and in the case of Ribbon the character should be unpublished. Each author can register up to three (3) works for category, developed in any technique including them elaborated by computers. For each work correspondent a will own be filled (1) registration record. In the case of shipping for CD, to enclose file with the author's data.

Categories

The theme will be free for the four categories (Cartoon, Charge, Ribbons and Caricatures) and with theme specified in Thematic Cartoon. The format will be the A3 (297X420mm) without frames and mounted on cardboard in the case of the originals. In the category Ribbons three will be accepted (3) boards with at the most four (4) ribbons in each board (format A3). All the works, besides the facts the hand, they can be correspondents for e-mail or CD, digitalized in 300DPI, color way RGB, in the format JPG (high quality) or PDF obeying the maximum limit of 1,5 MB. The works can be sent through this site in the section Record of Registration.

Cartoon - Joke graph with universal theme and temporaries.

Charge - graphic Representation criticizes and well tempered of a political fact and/or social on present time.

Ribbon - graphic Humor in sequence tans of pictures similar to published them in newspapers.

Cartoon - graphic Representation with well tempered anatomical alteration of well-known personalities.

Thematic Cartoon - That category will have a specific theme - "AND THE MAN FLIES"

Award

Three will be checked (3) prizes for each category. In the total of R$ 17.500,00 like this divided:
- Five prizes of 1st place, in the value of R$ 2.000,00 each, distributed among the categories;
- Five prizes of 2nd place, in the value of R$ 1.000,00 each, distributed among the categories;
- Five prizes of 3rd place, in the value of R$ 500,00 each, distributed among the categories;
- All the categories will have three Honorable Mentions through diplomas totalized 15 mentions.

The values of the prizes for the international works will be transformed with base into the value of the Commercial Dollar of the date of the award (15/11/2006).

NB.: The award jury the right is reserved of not destining prizes to the categories that don't reach the enough level, transferring for another categories, or creating a reward special of the Living room.

When registering in the Living room, the author automatically transfers the Cession of the copyrights of your work(s) when winning, getting, in a total, universal and definitive way, in all the use modalities and gratuitous title, that starts to integrate the Patrimony of the Living room of Humor of Paraguaçu from Sao Paulo for all the right ends.

In case the award jury verifies some fraud species or plagiarism in an/ or more registered works, it can cancel the reward checked. The works will be disclosed in the site of the Living room after the inauguration of the same and they can be answered up to 10 days after the opening of the living room, with fitting tests of any irregularity made from the jury.

Other prizes and mentions can be instituted the approach of the Organizing Commission.

Works out of the regulation or considered plagiarisms will be automatically declassified.

Registrations

The works should be correspondents for the following postal address:
Salão de Humor de PAraguaçu Paulista.
Avenida Aeroporto S/N - Centro de Convergência Turistica - Jardim Aeroporto - Paraguaçu Paulista São Paulo - Brasil
CEP 197000-000 - Tel. (+18) 3361-6162, until October 20, 2006 (being worth the postal date).
E-mail: salao@salaodehumordeparaguacu.com

Site: www.salaodohumordeparaguacu.com

The works will be returned until one year after the closing of the event, on March 15, 2008. In case the artist wants to receive its work before, it should remove in the Living room.

5th FreeCartoonsWeb International Cartoonet Festival

1, Sections/Themes:
1) Cartoon:
A) Sports Games(for Beijing2008 Olympic) B) City Life(for Shanghai2010expo)
C)Blog D)Artist E) Free Theme
2) Caricature:
A) Famous President B) Sports Star C) Entertainment Star D) Business Star
2,Deadline:
December 8, 2006
3,Entries:
1) Size: Min:A4(210mmx297mm), Max: A3(297mmx420mm)
2) Quantity: Unlimited
3) Please send original drawings to this Festival. Black & white or colored, any style, any technique will be accepted. Digital artworks(CD&Disk) and good quality photocopies will be accepted.
4) Please write the following information in the top left corner on the back side of cartoon: name, address, tel & fax, e-mail, title & theme,sections.
5) Participants are requested to send together with their cartoons, an entry-form with signature, a photograph or caricature. The form can be downloaded at our website.
6) Titles or entry-form must be filled out in understandable English or Chinese.
7) After sending original drawings,all cartoonists can participate in festival through your own E-mail by submitting your cartoon to: freecartoons@126.com
Format:JPEG Size:max.2000k per cartoon Resolution ratio:200dpi
(Each e-mail must be accompanied by the author's entry-form for the submitted cartoon.)
4,Prize:
1)Cartoon:Grand Prize (1 awards): 500RMB+Certificate+CD-Catalogue,
Gold Prize(2 awards): 200RMB+Certificate+CD-Catalogue,
Silver Prize, Bronze Prize: Certificate+CD-Catalogue,
2)Caricature:Grand Prize (1 awards): 500RMB+Certificate+CD-Catalogue,
Gold Prize(2 awards): 200RMB+Certificate+CD-Catalogue,
Silver Prize, Bronze Prize: Certificate+CD-Catalogue,
(All awards are subject to necessary adjustment. Please check web bulletin.)
5,Contact:
Address:
Jiang Lidong
FCW2006 Cartoonet Festival
No.01,Lane 68 YanQing Road,
Shanghai 200031, P.R.CHINA
URL: http://www.fcwfcw.com, http://www.fcw.cn
E-mail: freecartoons@126.com , (Only for Festival)
Tel: 0086-13818006180

STRIP VESTI SU BESPLATNE